Карта “Театр війни або новий і точний опис турецьких й татарських провінції між річками Тирасом, чи Дністром, і Танаїсом, чи Доном.”

Карта відображає спірні території під час російсько-турецької війни 1735-1739 років. Це землі Малої (Перекопської) Татарії та Кримського півострова. Землі Брацлавського та Київського воєводств по обидва береги Дніпра названі Україною. У межиріччі Південного Бугу і Дніпра окреслена територія запорозьких козаків та місця Нової та Старої Січей. У лівому верхньому куті, заголовок карти зображений у фігурному картуші у стилі бароко, прикрашеному алегоричними постатями бога війни Марса, богині правосуддя Феміди та богині перемоги Ніке, двома постатями козаків, скованих кайданами на тлі військової арматури. У правому нижньому куті, у другому картуші, обабіч якого зображені озброєні козак і турок, між якими два герби – півмісяць і сова. Карта Матеуса Зойтера є узагальненим перепрацюванням низки карт та попри детальне зображення театру воєнних дій, карта містить неточності та помилки у зображенні географічного простору та об’єктів, зокрема, течії Дніпра, форми Кримського півострова та інші. Карта представлена у каталозі “Україна на стародавніх картах” Том 2, ст. 162-163